Gratuit · Sans inscription · Aucun fichier envoyé
Modifier le texte d’un PDF
Cliquez sur un paragraphe et écrivez. Les mots sont modifiés dans le PDF lui-même, dans la police d’origine, et le paragraphe se réajuste. Gratuit, sans rien envoyer sur un serveur.
Pourquoi cette limite ? L’éditeur travaille sur votre fichier, sur votre propre appareil, sans rien envoyer. Il lui faut pour cela des fonctions que seules les versions récentes de Chrome et d’Edge pour ordinateur possèdent.
ou déposez-en un n’importe où sur cette page
Votre fichier reste sur cet appareil. Rien n’est envoyé sur un serveur.
Le vrai texte, pas un cache par-dessus
Beaucoup d’éditeurs recouvrent les anciens mots d’un cache blanc et écrivent les nouveaux par-dessus. OasisPDF modifie le texte que contient le fichier : il peut donc toujours être sélectionné, recherché et copié.
La même police
Vos modifications sont écrites avec la police du fichier. Quand il manque une lettre à cette police, c’est la même police, tirée d’une bibliothèque de polices libres, qui est utilisée, ou à défaut la plus proche d’après ses mesures ; une étiquette vous dit laquelle.
Des paragraphes qui se réajustent
Ajoutez une phrase, et les lignes suivantes font de la place ; supprimez-en une, et elles se resserrent. L’alignement, les retraits et l’interligne restent tels quels, et ce qui se trouve sous le paragraphe se déplace avec lui.
Taille, couleur, gras et listes
Pendant la saisie, la barre située au-dessus de la page propose la taille, la couleur (celles du document en premier), le gras, l’italique, l’alignement, les listes à puces et les listes numérotées.
De droite à gauche aussi
L’hébreu se modifie comme du texte, de droite à gauche, y compris dans les lignes qui le mêlent à des mots en caractères latins ou à des chiffres.
Comment modifier le texte d’un PDF
Ouvrez votre PDF : choisissez le fichier ou déposez-le sur cette page.
Cliquez sur le paragraphe à modifier. Un curseur apparaît là où vous avez cliqué.
Écrivez, supprimez ou collez. Sélectionnez du texte pour changer sa taille ou sa couleur, ou le mettre en gras.
Enregistrez. Le fichier est réécrit avec vos modifications, sans que rien d’autre soit touché.
L’éditeur est ici même. Ouvrez votre PDF pour commencer.
Questions fréquentes
Pourquoi ne puis-je pas écrire dans certains textes ?
Le texte en caractères arabes, l’hébreu vocalisé (avec points-voyelles), le chinois et le japonais écrits à la verticale, et le texte dont le fichier stocke la police sous forme de dessins peuvent être déplacés ou supprimés en bloc, mais on ne peut pas encore y écrire. L’éditeur vous le signale quand vous les sélectionnez, en précisant la raison.
Et si mon texte ne tient plus sur la page ?
Ce qui se trouve en dessous descend. Si des lignes dépassent la marge du bas, OasisPDF vous demande où elles doivent aller : sur la page suivante, sur une nouvelle page, ou rester où elles sont.
Puis-je rechercher et remplacer un mot partout ?
Oui. « Rechercher » parcourt tout le document, et « Tout remplacer » modifie chaque occurrence en une seule étape, qu’une seule annulation suffit à défaire.