Gratuit · Sans inscription · Aucun fichier envoyé
Modifier un PDF scanné
Une page scannée est une image. OasisPDF en lit les mots sur votre appareil : vous pouvez alors les rechercher et les copier. Les mots que vous modifiez sont recomposés dans une police assortie à celle du document scanné.
Pourquoi cette limite ? L’éditeur travaille sur votre fichier, sur votre propre appareil, sans rien envoyer. Il lui faut pour cela des fonctions que seules les versions récentes de Chrome et d’Edge pour ordinateur possèdent.
ou déposez-en un n’importe où sur cette page
Votre fichier reste sur cet appareil. Rien n’est envoyé sur un serveur.
Reconnaître le texte
Un clic suffit pour lire une page ou tout le document. Les mots sont ajoutés au fichier sous forme de texte placé sur l’image, là où tout lecteur PDF le trouve.
Modifier les mots
Double-cliquez sur des mots scannés pour les modifier. L’ancienne encre est recouverte de la couleur du papier, et les mots sont recomposés dans la police la plus proche, à la taille et à l’épaisseur mesurées dans l’image.
Sur votre appareil
Le module de reconnaissance est téléchargé une seule fois (de 4 à 8 Mo selon la langue), à votre première demande. Une page qui est une image contenant des mots, comme une diapositive, demande un second module, qui repère ses lignes de texte (20 Mo, une seule fois). Les deux fonctionnent ensuite sans connexion, et aucune page n’est jamais envoyée sur un serveur.
Six langues
L’anglais, l’espagnol, le portugais, le français, l’allemand et l’hébreu sont reconnus, et leurs mots sont recomposés pour être modifiés : l’hébreu de droite à gauche, dans une police hébraïque.
Diapositives et affiches aussi
Une page qui est une image contenant des mots, comme une diapositive exportée en image, est lue ligne par ligne : des mots sur un quadrillage, dans un encadré de couleur, clairs sur fond sombre. Double-cliquez dessus : ils sont recomposés là où ils étaient, dans la police la plus proche et dans leur couleur, et l’image autour d’eux reste telle qu’elle était. Le texte que vous ajoutez à côté prend leur aspect.
Comment modifier un PDF scanné
Ouvrez le document scanné : choisissez le fichier ou déposez-le sur cette page.
Choisissez la langue de la page, puis « Reconnaître le texte », pour cette page ou pour toutes les pages.
Double-cliquez sur les mots à modifier et écrivez.
Relisez le résultat et enregistrez.
L’éditeur est ici même. Ouvrez votre PDF pour commencer.
Questions fréquentes
La reconnaissance est-elle fiable ?
Les numérisations nettes de pages imprimées sont bien lues ; les pages pâles, de travers ou manuscrites le sont moins bien. Relisez les mots avant de vous y fier.
Mon document scanné est-il envoyé à un serveur pour être lu ?
Non. Les pages sont lues par votre navigateur. Beaucoup de documents scannés sont des passeports, des contrats ou des dossiers médicaux : ils restent chez vous.
Puis-je seulement permettre la recherche de texte dans mon PDF scanné ?
Oui. Reconnaissez le texte et enregistrez. La page garde le même aspect, et ses mots peuvent désormais être recherchés et copiés.
Puis-je modifier une présentation dont les diapositives sont des images ?
Oui. Choisissez la langue, cliquez sur « Reconnaître le texte » pour toutes les pages, puis double-cliquez sur les mots à modifier. Ils sont composés dans la police de l’éditeur la plus proche, qui n’est pas forcément celle de la diapositive, et ils disent ce qui a été lu : relisez-les. Les mots qui n’ont pas été repérés restent une partie de l’image.