Gratis · Sin registro · No se sube nada
Editar un PDF escaneado
Un escaneo es una imagen de una página. OasisPDF lee sus palabras en tu dispositivo, para que puedas buscarlas y copiarlas, y vuelve a escribir las que cambies con una fuente parecida a la del escaneo.
¿Por qué este límite? El editor trabaja con tu archivo en tu propio dispositivo, sin subir nada. Para eso hacen falta funciones del navegador que solo tienen las versiones recientes de Chrome y Edge para escritorio.
o suelta uno en cualquier parte de esta página
Tu archivo se queda en este dispositivo. No se sube nada.
Reconoce el texto
Con un clic se lee una página o todo el documento. Las palabras se añaden al archivo como texto situado sobre la imagen, donde lo encuentra cualquier lector de PDF.
Cambia las palabras
Haz doble clic en las palabras escaneadas para editarlas. La tinta antigua se cubre con el color del papel y las palabras se vuelven a escribir con la fuente más parecida, con el tamaño y el grosor medidos en el escaneo.
En tu dispositivo
La herramienta de reconocimiento se descarga una sola vez (entre 4 y 8 MB, según el idioma), la primera vez que la pides. Una página que es una imagen con palabras, como una diapositiva, necesita una segunda herramienta que encuentra sus líneas de texto (20 MB, una sola vez). Después las dos funcionan sin conexión, y nunca se sube ninguna página.
Seis idiomas
Se leen inglés, español, portugués, francés, alemán y hebreo, y sus palabras se vuelven a escribir para editarlas: el hebreo, de derecha a izquierda y con una fuente hebrea.
También diapositivas y carteles
Una página que es una imagen con palabras, como una diapositiva exportada como imagen, se lee línea por línea: palabras sobre una cuadrícula, dentro de un recuadro de color, claras sobre fondo oscuro. Haz doble clic en ellas y se vuelven a escribir donde estaban, con la fuente más parecida y en su propio color, mientras la imagen de alrededor queda como estaba. El texto que añadas a su lado toma su aspecto.
Cómo editar un PDF escaneado
Abre el escaneo: elige el archivo o suéltalo en esta página.
Elige el idioma de la página y luego Reconocer texto, para esta página o para todas.
Haz doble clic en las palabras que quieres cambiar y escribe.
Revisa el resultado y guarda.
El editor está aquí mismo. Abre tu PDF para empezar.
Preguntas frecuentes
¿Es bueno el reconocimiento de texto?
Los escaneos limpios de páginas impresas se leen bien; las páginas pálidas, torcidas o escritas a mano, peor. Repasa las palabras antes de confiar en ellas.
¿Mi escaneo va a algún servidor para que lo lean?
No. Las páginas las lee tu navegador. Muchos escaneos son pasaportes, contratos e historiales médicos, y se quedan contigo.
¿Puedo reconocer el texto solo para poder buscar en el escaneo?
Sí. Reconoce el texto y guarda. La página se ve como antes, y ahora sus palabras se pueden buscar y copiar.
¿Puedo editar una presentación cuyas diapositivas son imágenes?
Sí. Elige el idioma, pulsa «Reconocer texto» para todas las páginas y haz doble clic en las palabras que quieras cambiar. Se escriben con la fuente del editor más parecida, que no tiene por qué ser la de la diapositiva, y dicen lo que se leyó: repásalas. Las palabras que no se encontraron siguen siendo parte de la imagen.